“兩件陶俑流失在外期間，它們目睹了兩次世界大戰、無數疫情、洪災和饑荒。如果它們能說話，它們會告訴這個世界許多事情：與人友善，彼此尊重，彼此相助。”

12月13日，美國加利福尼亞州蘇珊娜·芙拉圖斯(Suzanne Fratus)女士捐贈的我國兩尊明代陶俑入藏上海博物館。蘇珊娜為此特意寫了一封致辭。她說，兩件陶俑回歸故里，不是通過金錢或政治的手段，而是因為愛的力量和對中國人民的尊重。

陶俑的回歸之旅要追溯到今年4月。中國駐舊金山總領事館副總領事周茂義回憶，那時他們總領事館收到蘇珊娜女士的郵政快遞，內有兩尊彩色立俑及一封信件，信件講述了其家族與這兩尊陶俑的淵源，表示希望通過中國政府將文物送還給中國人民，捐贈至上海博物館。

原來，蘇珊娜的祖父約翰·赫伯特·韋特(John Herbert Waite)20世紀初在中國行醫，獲得兩尊陶俑，帶回美國，后交蘇珊娜女士繼承。1983年，為慶祝上海與舊金山締結姐妹城市，上海博物館赴舊金山亞洲藝術博物館舉辦《上海博物館珍藏——六千年的中國藝術展覽》。蘇珊娜女士發現，參展的一套儀仗隊俑與其所藏陶俑極為相似。上海博物館隨展負責人表示，陶俑應出自中國被盜貴族墓葬。

蘇珊娜說，她喜歡中國古代科學和中華優秀傳統文化，對中國人民懷有欽佩之情。此后近40年間，她始終期待以合適的方式將文物送還給中國人民。

國家文物局高度重視此事，立即組織上海市文物局、上海博物館開展文物鑒定等相關工作，判斷這兩尊陶俑為我國文物，與上海博物館館藏的一套明代彩色釉陶儀仗俑較為相似。9月，國家文物局尊重蘇珊娜女士意愿，指定上海博物館作為兩尊陶俑的受贈入藏單位。國家文物局與中國駐舊金山總領事館、蘇珊娜女士、上海市文物局、上海博物館通力合作，最終兩件文物于11月26日入境上海，回歸祖國。

12月2日，按照國家文物局要求，上海博物館組織專家開展實物鑒定，確認兩尊陶俑為明代陪葬明器，是研究中國古代墓葬制度和制陶歷史的珍貴實物資料，具有重要收藏價值，確定為三級文物。兩件文物與上海博物館所藏一套明代陶俑的胎質、表面施加的低溫鉛釉工藝相同，造型及制作風格與其中的尖帽立俑極為相似，應為同一時期、同一地區的作品。

周茂義說，在和蘇珊娜女士的聯系過程中，他能感到她對中國和中國人民有著善良美好的感情。蘇珊娜女士住在加利福尼亞州一個湖邊小鎮。“我們看到，在相對偏僻的地方，都有中美友誼的火種在燃燒。”

國家文物局副局長關強表示，黨的十八大以來，我國流失文物追索返還工作取得突破性進展。蘇珊娜女士將陶俑送歸故土的義舉，展現了令人欽佩的崇高品格，展現了美國普通民眾對中國人民的友好情誼，彰顯了回歸文物所蘊含的“藝術的真正價值”，表達了各國人民攜手保護人類文化遺產的共同心愿，必將帶動更多社會各界人士關注和支持文物追索返還工作，促成更多流失文物回家。

上海博物館按照國家文物局要求，籌備“儀象萬千——明代彩色釉陶俑特展”，將兩尊受贈陶俑與當年在舊金山展覽的館藏明代彩色釉儀仗俑隊共同展出。展覽展出文物共68件，展期為一個月。(張蓋倫)