北京冬奧會期間，2地3賽區所有場館及連接場館的道路將實現5G全覆蓋;冬奧氣象預測系統將實現“百米級、分鐘級”精準氣象預報;云轉播技術賽時將與OBS合作，在“云頂滑雪場坡面障礙技巧”項目上提供制作“子彈時間”效果……

在距離北京冬奧會開幕還有78天之際，北京冬奧組委召開新聞發布會，全面介紹新技術在北京2022年冬奧會及冬殘奧會籌備與賽時的應用情況。北京冬奧組委技術部部長喻紅表示，北京冬奧會上的科技亮點讓人期待。

科技部社會發展科技司司長吳遠彬介紹，在“科技冬奧”專項支持下，今年2月、4月舉辦的“相約北京”測試活動中，已有37個項目的133項新技術成果在測試賽中落地應用;從10月開始，“科技冬奧”重點專項又有61個項目228項技術陸續在測試賽、運動員訓練及冬奧會相關籌備工作中測試應用。“科技冬奧”參與各方正在努力將北京冬奧會辦成科技含量最高的一屆冬奧會。

場館建設是舉辦冬奧會的基礎條件，圍繞賽道和場館設計建造，重點解決了雪車雪橇賽道、國家跳臺滑雪中心和速滑館等場館設計、建造和運維技術難題。

國家速滑館(“冰絲帶”)是北京賽區唯一新建的場館，采用世界跨度最大的單層雙向正交馬鞍形索網屋面，用鋼量僅為傳統屋面四分之一;被稱為“雪游龍”的國家雪車雪橇中心采用“毫米級”雙曲面混凝土噴射及精加工成型技術，1.9公里賽道一次性噴射澆筑成型;國家游泳中心由“水立方”轉為“冰立方”，應用裝配式快速拆裝和調平動態監測技術，20天內完成“水-冰”場地轉換;利用物聯網、人工智能技術，鳥巢正在變身為數字、低碳、智能體育場館……

轉播在現代奧運會中不可缺少，它讓世界各地的奧運粉絲們無論身在何處，都能感受運動員的精彩表現。由于有了5G信號覆蓋，轉播也有了新的模式。

“通過云轉播5G背包，可直接將前端設備采集的視頻信號實時上傳到云平臺，實現高清視頻即拍即傳。在混和采訪區，利用遠程遙控攝像系統，實現媒體記者跨空間采訪。”喻紅表示，云轉播技術在助力遠程編輯制作實現“輕量化”轉播的同時，也有利于疫情防控。

綠色、低碳、可持續是本屆冬奧會的辦賽目標之一。為實現北京冬奧會碳中和，80輛氫燃料電池汽車在張家口賽區進行了測試。記者從發布會上獲悉，北京冬奧會與冬殘奧會賽時將在延慶、張家口投入700余輛氫燃料大巴車提供交通服務保障，試制的氫燃料電池應急電源發電車將替代柴油發電車，已在國家速滑館、國家高山滑雪中心測試備用。

此外，北京冬奧會境內接力火炬將全部應用氫燃料，以玉米、薯類及秸稈等可再生資源為原材料生產的可降解餐具，將代替塑料制品為冬奧會提供相關服務。

奧運會的組織者也在新技術的應用中感受到工作模式潛移默化的轉變。

喻紅介紹，運用場館三維仿真，工作人員可在線上進行業務領域流線、區域的規劃和設計，進行媒體攝像機位的模擬部署等，實現在線踏勘，線上協同設計，不僅成為疫情下的技術支撐，也是常態下提高工作效率的技術手段。

同時，視頻會議的遠程同聲傳譯功能，為疫情下遠程國際會議提供了新的解決方案;智能會議翻譯系統，支持多語種實時語音轉寫、多語種互譯;語音識別翻譯技術可輔助溝通無障礙。(何亮)